Arxivar per 2006-10-05

Coincidint (casualitat total) que ahir va ser el meu primer dia d’angles:
Avui prova d’angles!!

Tradueix i digues (en angles obviament):

Nivell 1: tres buixes miren tres rellotges Swatch. Quina bruixa mira quin rellotge Swatch?

Nivell 2: Tres bruixes travestis miren els botons de tres rellotges Swatch. Quina bruixa travesti mira els botons de quin rellotge Swatch?

Nivell 3: Tres bruixes travestis amb picors miren els botons de tres rellotges Swatch commutats. Quina bruixa travesti amb picors mira els botons de quin rellotge Swatch commutat?

Us donu la resposta al primer nivell per ajudar:
Solucio nivell 1: “Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?”

Els altres 2 nivells el pròxim dia.
Gràcies CPI

Cita extreta de l’ultim best seller que m’he llegit, “Estado de Sitio” de Tom Clancy

“En Italia, durante treinta años bajo los Borgia, hubo guerrilla, terror, asesinatos, derramamiento de sangre… de allí surgieron Miguel Ángel, Leonardo Da Vinci y el Renacimiento. En Suiza reinó el amor fraternal durante quinientos años de paz y democracia; ¿y qué produjeron? ¡El reloj cucú!”
ORSON WELLES